Syntaktisk

• Forsiden
• Om skribenten
• Teknisk set
• Sprogligt set
• Historisk set
• Om lidt af hvert
• Links
• 
  
• In English
• 
  
• Send e-mail
• 
  
• Min offentlige
  GPG-nøgle

Kilder til studier af den russiske befrielsesbevægelse

Jeg har i mange år interesseret mig for Vlasov og den russiske befrielsesbevægelse under 2. verdenskrig.
For en kort introduktion kan man læse artiklen hos Wikipedia om A. A. Vlasov og den russiske befrielsesbevægelse - som jeg i øvrigt har skrevet en del af.
Her er en samling af kildemateriale for dem, der kunne have samme interesse.
Jeg har sammenfattet min egen synsvinkel i dette weblog-indlæg.
Ved linier i blåt kommer en kommentar, når man holder markøren over dem.

Kildesamling
Jeg har samlet en mængde materiale, som jeg arbejder på at oversætte til dansk.
Det kan desuden være svært at få fat i, så jeg har også placeret originalteksterne her.
Kildesiderne rummer også teksterne i en mere udskriftsegnet version.
Teksterne ligger i OpenDocument-format, der kan læses med OpenOffice.org, og PDF-format, der kan læses med Sumatra PDF Reader:

• А.А. Власов - Почему я стал на путь борьбы с большевизмом.
  Открытое письмо генерал-лейтенанта А.А. Власова. Март 1943 г.
• Смоленская декларация
• Манифест Комитета Освобождения Народов России
• Heinrich Himmler: Einige Gedanken über die Behandlung der Fremdvölkischen im Osten.

Trykte kilder
Udskriftsvenlig version af listen i OpenDocument-format - PDF-format
Materiale på russisk:

• Александров Кирилл
  Армия Генерала Власова 1944-45.
  Изд. Яуза. Moskva, 2006.
• Артемьев В.П.
  Первая дивизия РОА
  London: Издательство Союза Борьбы за Освобождение Народов России (СБОНР), 1974
• Бахвалов А. Л.
  Генерал Власов: Предатель или герой?
  Sankt Petersborg: Санкт-Петербургская Высшая Школа МВД, 1994. ISBN
• Гофман И.
  Власов против Сталина. Трагедия Русской Освободительной Армии.
  Пер. с нем. В. Ф. Дизендорфа.
  Москва: Изд-во АСТ, 2006. ISBN 5-17-027146-8.
• Двинов Б.
  Власовское движение в свете документов
  New York, 1950.
  • Noter om bogen.
• Казанцев А. С.
  Третья Сила. История одной попытки.
  Изд. Посев. 2. udgave.
• Катусев А. Ф., Оппоков В. Г.
  Иуды (Власовцы на службе у фашизма)
  Военно-Исторический Журнал 6/1990, s. 68-81.
  Москва: Изд-во "Красная Звезда", 1990.
• Малиновский В. В.
  Кто он, российский коллаборационнист: Патриот или предатель?
  Вопросы Истории 11-12/96. S. 164-166.
  • Mine noter om artiklen.

Materiale på tysk:

• Joachim Hoffmann
  Die Tragödie der 'Russischen Befreiungsarmee' 1944/45. Wlassow gegen Stalin.
  München: Herbig Verlag, 2003. ISBN 3776623306.
• Wilfried Strik-Strikfeldt
  Gegen Stalin und Hitler. General Wlassow und die russische Freiheitsbewegung.
  2. Aufl. 1970.
• Sven Steenberg
  Wlassow: Verräter oder Patriot?
  Köln: Verlag Wissenschaft und Politik, 1968.
  • Anmeldelse:
    Nicolaus von Grote: Vlasov.
    Slavic Review, vol. 29, no. 3. Sept. 1970, s. 533.
  • Anmeldelse:
    Julius Epstein: Wlassow, Verrater oder Patriot? (Vlasov, Traitor or Patriot?) by Sven Steenberg.
    Russian Review, vol. 28, no. 3. Jul. 1969, s. 367-68

Materiale på engelsk:

• Andreyev, Catherine
  Vlasov and the Russian Liberation Movement. Soviet reality and emigré theories.
  Serie: Soviet and East European Studies, vol. 51.
  Cambridge: Cambridge University Press, 1987. ISBN 0-521-38960-7
  
  • Anmeldelse:
    Martin Berger: Impossible alternatives.
    The Ukrainian Quarterly. Summer-Fall 1995, Vol. LI, no. 2-3. S. 258-262.
• Wilfried Strik-Strikfeldt
  Against Stalin and Hitler. Memoir of the Russian Liberation Movement 1941-5.
  Translation by David Footman.
  London: Macmillan, 1970. ISBN 0-333-11528-7

Materiale på norsk:

• Bjørn Nistad
  Forræder eller patriot? General Vlasov og Den russiske frigjøringsbevegelse
  Nordisk Østforum 3/1999 s. 5-17.
  Scandinavian University Press